chan vẫn nghẹn ngào